Que se passe-t-il quand le plus fripon, le plus courageux et le plus curieux petit renard du monde quitte la campagne et sa tanière tranquille pour une ville inconnue et dangereuse? Amusantes et pleines de rebondissements, les aventures de Pablo et de ses amis racontent leur vie trépidante dans le monde étrange, merveilleux et parfois effrayant des humains.