Héros et ses amis repoussent les attaques de l'Hui. Ils passent par des aventures et rencontrent des amis mignons et charmants dans la forêt. Il y a le chien viverrin bébé, Nicky, qui a toujours bon cœur malgré tous les ennuis des demi-frères sang renard. Il y a aussi le castor allure élégante "rivière" qui chevauche la planche à roulettes, et les cochons qui sont devenus maigres à cause des loups qui les privent de leur grain chaque année. Un récit d'aventure passionnant et charmant !